°µ¬°Áô³ë»P±Ò}ªÌ¡K ³¢¤O©ý
·í«n¨È¦a¾_¡B®ü¼S±a¨Óªº¦º¤`¤H¼Æ¤£Â_¤W¤É¡A³ø¯È¨C¤Ñ´£¨ÑŪªÌ·sªº ¨aÃø·Ó¤ù¡B¬ü°ê¹qµø´CÅé¦]²Ä¤@¤â®ü¼SÃèÀY¯Ê³f¦Ó¨ì³B»`¶°¥Á²³µe± ®É¡A¡m®ÇÆ[¥L¤H¤§µhW¡nªº§@ªÌĬ¬À¡D®á¶ð®æ¡A¦b¯Ã¬ù¦] Àù¯gÃã¥@¡F·í¤E¤@¤@¨Æ¥ó«á«I²¤¥L°êªº¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æ¡A¤´¥i±o¨ì¬Û¹ï ¦h¼Æªº¤H¥Á¤ä«ù¦Ó³s¥ô¦¨¥\®É¡A·í®É´¿ª½±§å§P¬ü°ê¤§·R°ê¥D¸q»PÀ¶ ¤Ò¦æ¬°¦Ó³Æ¨üªÀ·|³dÃøªº®á¶ð®æ¡AÂ÷¶}¤F¡u°µ¬°Áô³ëªº¯e¯f¡v¡A¨«¶i ¤F¯u¹êªº¦º¤`¡C
®á¶ð®æ°µ¬°¦³¼s¤j¼vÅT¤Oªº¬ü°ê§@®a¡A»P°µ¬°¡u¦è¤è¹D¼w¨}¤ß¡v¦UºØ ¨ÆÂÝ¡A´CÅé»Pºô¸ô¤Wªº¬ÛÃö³¯z¡B°l¾Ð¤w¬Û·í¤§¦h¡AµL¶·©ó¦¹ÂØz¡C ¨º»ò¡A®á¶ð®æªºÃã¥@¡A¥i§_¬Ý¦¨¤@ºØÁô³ë¡H±q³o¦ì¦Wº¡°ê»Úªº¦è¤è§@ ®a¨¤W¡A§Ṳ́S¥i¥H±o¨ìþ¨Ç±Ò}¡H±q¦o°µ¬°¼v¹³¤å¤Æµû½×ªÌ»P¬Fªv ¦æ°ÊªÌªº½×z©Î¹ê½î±¦V¡A§Ú¸Õµ¹¤@ÂI·N¨£»P´£°Ý¡C
Y±N®á¶ð®æ¤§¦º·í°µ¤@ºØÁô³ë¡A«h¦b¦o¨¤W»P¤§Äñ°«¦h¦~ªº¦UºØÀù²Ó M¡A©Î¥i¤ñ³ë¬°¦o¦Û¤Ï¶V¾Ô¥H¨Ó°í©w§å§Pªº¬ü°êÂX±i¥D¸q»P·s«Ò°ê¥D ¸q¡C¦ý¬O¡AÁöµM¹³ªC¤h°ò¡]N. Chomsky¡^µ¥¤H¡A¤´Ä~Äò¾Ä¾Ô¤£¾Ó¡A¦ý¦b¦¹¨è¡A®á¶ð®æªº¦º¡A¦ü¥G·N� ýµÛ¬ü°ê§å§PÁnµªº¶¥¬q©Ê¸¨±Ñ¡G³QªC¤h°òºÙ¤§¬°¡u¬yª]°ê®a¡vªº¬ü� ꪺ²{¥ôÁ`²Î¤p¥¬§Æ¡A³º¦Ó¯à°÷³s¥ô¦¨¥\¡F«O¦u·R°ê¥D¸qª^³ò¤£Â_ÂX� j¡AÄ~ÄòÅ¢¸n¡B®_¨î³oÓ¦Û§Ú¥¿¸qªº°ê«×¡C
¥t¤@¤è±¡A®á¶ð®æ¤T¤Q¦~«e¦b¡m½×Äá¼v¡n¸Ì¡A§YµR§Q§å§P¤F¸ê¥»¥D¸q ´C¤¶¾÷¨î±NÄá¼v·í°µÆ[Äýª«ªº¼v¹³®ø¶O¤å¤Æ¡F¦b¥h¦~ªº¡m®ÇÆ[¥L¤H¤§µhW¡n¸Ì¡A¦o¬Û·íµ{«×ªº×¥¿¡B¬Æ¦Ü§_©w¤F¦Û¤v¦¦~ªº½×z¡A»{¬°¾Ôª§¡B¨aÃøµ¥·s»D¼v¹³¡A¨Ã«D¥u¯à¦³®ø¶O©_Æ[ªº¥\¯à¡A¥¦¤] ¥i¥H¿Eµo¬Fªv¦æ°Ê¡CÀª§¼ªº¬O¡A¦b®á¶ð®æ¹L¥@¤§®É¡A§Ṳ́]¦P®É¥Ø¸@ µÛ¬ü°ê·s»D´CÅé¦p¦ó°»ÃM¥|¥X¦a¦¬ÁÊ®ü¼S©_� [¼v¹³¡A¥HÅW¬ü°ê¹qµøÆ[²³¡u®ÇÆ[¥L¤H¤§µhW¡vªº§ó¤j»Ýn¡C¸ê¥»¥D¸q´C¤¶¾÷¨î¤§Àù¡A¦¹¨è¬Ý°_¨Ó¤]é~¤W·¡C
°µ¬°¦Û¥Ñ¥D¸q¤å¤Æµ×^ªº§@®a®á¶ð®æ¡A¨ä¤å¦r³Ð§@»P¤å¤Æ½×z²Ö¿n¡B ¬Fªv¹D¼w«i®ð¡B¤HÅv°«¤hªº§@¬°¡A³£Åý¦o½T¥ß¤FÓ¤Hªº¾ú¥v¦ì¸m¡F¦ý ¬O¡A¦o¦b²¦¥Í¤£§´¨ó¦a¡B¶¯ÅG¦a»P´cÆFªº°«ª§¤¤¡A«h±Ñ°}¤U¨Ó¡C¤@«h ¬üÁpªÀªº³ø¾É¸Ì¡A°OªÌ¤Þz¤@¦ì¬ü°ê§@®aªº¸Ü¡G¡u®á¶ð®æ¤§¦º¥O¤H¦p ¦¹´d«sªº¤@ÂI¬O¡A¦o¥Nªí¤F¤@ºØ¥¿¦b®ø³uªºªF¦è¡K¡K²{¦b¤£·|¦³¤Ó¦h ¤H»¡¡A³á¡A§Úªø¤j«án°µ¤@Óª¾ÃÑ¥÷¤l¡C¡v¦]¦¹¡A®á¶ð®æ¤§¦º¡A²×±N ¬O¤@«hÃö©ó¬ü°ê©Î¤µ¤é¥@¬Éªº´J¨¥¡H
¦bÁô³ë¤§¥~¡Aµ§ªÌ§ó¬°Ãö¤Áªº¬O¡A®á¶ð®æ¨s³º¥i¥Hµ¹§ÚÌ«ç¼Ëªº±Òµo ¡C±q¦o½Í½×¼v¹³¤å¤Æ»P¬Fªv°Ñ»Pªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¦o¦´Á§å§P¤O¹D¤Q¨¬ªº Äá¼v½×z¡A´I©ó¬}¨£¡]§Y¨Ï¤@¨Ç»y¨¥©M½×zÅã±o±MÂ_¡^¡A¦Óªñ´X¦~¨Ó ¦Û§Ú×¥¿ªº¼v¹³¤å¤ÆÆ[ÂI¡A«hÅãÅS¥Ù¬Þ¡C³o¨Ï±oµL½×¨ä¬}¨£©Î¨ä¥Ù¬Þ ¡A³£¥i¥H·í°µª¾ÃÑ¥÷¤lªº¤Ï«ä°Ñ·ÓÂI¡C
¦p«e©Òz¡A®á¶ð®æ¦b½×z¼v¹³¤å¤Æ®Éªº¦Û§Ú¥Ù¬Þ¡A¥Dnªí²{¦b¹L¥h¦o »{¬°²{³õ¨£ÃÒ¦¡ªº¨aÃø¡þ¾Ôª§·s»D¼v¹³¡AÁ`Åé¤W¥u´£¨Ñ¤F¾_Åå¡B³Â·ô ¡B»P©_Æ[®ø¶Oªº§@¥Î¡A¯Ê¥F»{ÃÑ»P¬Fªv¤Wªº·N¸q¡F¦Ó¦P¼Ë¤@±i³oÃþ·Ó¤ù¡A¤µ¤Ñ¦o«o»{¬°¨ã¦³·P°Ê¡B¿Eµo¨}ª¾¡A¶i¦Ó²£¥Í¬Fªv¦æ°Êªº¥i¯à¡C®á¶ð®æ·|¤§©Ò¥H¦³³oÓ½×z¤WªºÂà¦V¡A®Ú¾Ú¡mĬ¬À¡D®á¶ð®æ¤å¿ï¡n¡A¤@¤è±¬O·½©ó¦o¤Q¦h¦~«e¦bªi¤h¥§¨Èº³£¾ÉÀ¸¦Ó¿Ë¾ú¤F¤Úº¸·F¥b®q¾Ô¤õ¡B¥t¤@¤è±¦oªº¦æ°Ê³Qªk°ê«á²{¥N²z½×®a¥¬¦è¨È§åµû¬°¡u¬°§ÚÌ¡] ¦è¤è¤H¡^ªº¦Û¼¦»PµL¤Oªº¸o´c·P´M§ä±ÏÅ«¡v¡F³o¨Ï¦o¦b¤ÏÀ»¥¬¦è¨È»P «á²{¥N¥D¸q¹ï¡u¯u¹ê¡vªºµêµL½×ÂI¤§¾l¡A¤]¬°¤F°í«ù¾ú¥v»P¯u¹êªº½T ¤Á¦s¦b¡A¦Ó«·sµû¦ô¡B×¥¿¨aÃø¼v¹³ªº»ùÈ¡C
Y©ó¦¹¥i¥H¼È®É¤£½×¥¬¦è¨Èªº«á²{¥N´CÅéÆ[ÂI¡A§Ú¬O»{¬°¡A¥L¹ï®á¶ð®æªº§åµû®£©È¨S¦³»¡¿ù¡C®á¶ð®æ¹ï¨aÃø¼v¹³ªº¹P¤J¤H¹D¥D¸q¦¡ªº»¡µü¡A§Ú¥H¬°¬O¤@ºØË°h¡C¦¹À³«D¦oªº«ä¿ë¯à¤O¥¢¥h¤F±Ó¾U«×¡A¦Ó½T¹ê¥i¯à·½¦Û°µ¬°¤@Ó¡u¦è¤è¹D¼w¨}¤ß¡vªºÅ«¸o·NÃÑ¡G¦o¦b¤Úº¸·F¥b®qÅéÅç¤F¾Ô¶Ãªº¯u¹ê¡A¦] ¦¹¬Û«H¡u¨£ÃÒ¯u¹ê¡vªºWÃø¼v¹³¥i¥HÅý§ó¦h¦è¤è¤H»{ÃѦè¤è°ê®a»s³y ªº¨aÃø¡A¨Ã²£¥Í¬Fªv¦æ°Ê¡CÃҽѲ{¹ê¡A³o®£©È¬OÓ¤@´[±¡Ä@ªº·Qªk¡C
®á¶ð®æªº¾U§Qµ§¾W»P¹D¼w¦æ°Ê¡A³£¥i¥H¬O¤@ºØ¨å½d»P¼Ð¬ñ¡F¦ý¦è¤èª¾ ÃÑ¥÷¤lªº¹D¼w¥ß³õ¡A¥¼¥²´N¤£¥i½èºÃ¡C°µ¬°¨È¬w¤H¡A§Ú̦b°Ñ¦Òªº¦P ®É¡A¤]n´£°Ý¡G¦è¤è¤Hªº¹D¼w¦æ°Ê¡A¦b¼ÐÁ|°ê»Ú¥¿¸q¤§®É¡A¦³¦h¤jµ{ «×¤]¬O¬°¤F¦Û§Ú±ÏÅ«ªº¡u»Ýn¡v¡]¥H¦Ü©ó¥i¯à¬O¦ÛÅʪº¡^¡H¦b®D¼N®á ¶ð®æ¤§¦º¡A·P©À¦o´¿¸g±aµ¹§Ú̪º«ä·Q»P¹D¼w¤Wªº±Òµo¤§®É¡A¤£°±¤î ªº°l°Ý¡A¤]³\¬O¦oªºÃã¥@¥i¥H´£¨Ñµ¹§Ú̪º¥t¤@ºØ±Ò}¡C
¡]§@ªÌ¬°¼v¹³µû½×ªÌ¡^
|