{"id":13023,"date":"2021-03-17T17:48:58","date_gmt":"2021-03-17T09:48:58","guid":{"rendered":"https:\/\/imagecoffee.net\/?p=13023"},"modified":"2021-03-16T17:47:54","modified_gmt":"2021-03-16T09:47:54","slug":"%e6%b9%af%e7%91%aa%e6%96%af%e2%80%a7-%e9%ad%af%e5%a4%ab%e2%80%95-%e5%bd%b1%e5%83%8f%e4%b9%8b%e5%be%8c-1989-2020-%e6%94%9d%e5%bd%b1%e4%bd%9c%e5%93%81%e5%b1%95-thomas-ruff-afterimages-works-1989-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imagecoffee.net\/?p=13023","title":{"rendered":"\u6e6f\u746a\u65af\u2027 \u9b6f\u592b\u2015 \u5f71\u50cf\u4e4b\u5f8c 1989-2020 \u651d\u5f71\u4f5c\u54c1\u5c55 Thomas Ruff- afterimages WORKS 1989-2020"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
\u5f15\u81ea\u570b\u7f8e\u9928\u5b98\u7db2<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\u5c55\u671f\uff1a2021\/03\/27 ~ 2021\/07\/04<\/p>\n

\n

\u300c\u6e6f\u746a\u65af\u2027 \u9b6f\u592b\u2015 \u5f71\u50cf\u4e4b\u5f8c 1989-2020 \u651d\u5f71\u4f5c\u54c1\u5c55Thomas Ruff- afterimages WORKS 1989-2020\u300d\u70ba\u5fb7\u570b\u85dd\u8853\u5bb6\u6e6f\u746a\u65af\uff0e\u9b6f\u592b\uff08Thomas Ruff\uff0c1958 \u5e74\u751f\u65bc\u5fb7\u570b\u54c8\u9ed8\u65af\u6cb3\u7554\u91c7\u723e\uff09\u65bc\u6771\u5357\u4e9e\u7684\u9996\u6b21\u5927\u578b\u6a5f\u69cb\u500b\u5c55\uff0c\u5c55\u51fa\u85dd\u8853\u5bb61979 \u5e74\u5275\u4f5c\u4ee5\u4f86\uff0c\u7d0431 \u500b\u7cfb\u5217\u4e2d\u768415 \u500b\u7cfb\u5217\uff0c\u5171105 \u7d44\u4ef6\u4f5c\u54c1\uff0c\u672c\u5c55\u5c07\u662f\u9b6f\u592b\u81ea\u6155\u5c3c\u9ed1\u85dd\u8853\u4e4b\u5bb6\uff08Haus der Kunst Munich\uff0c2012\uff09\u7684\u56de\u9867\u5c55\uff0c\u5230\u8fd1\u671f\u65bc\u65e5\u672c\u7684\u8003\u5bdf\u5c55\uff08\u6771\u4eac\u570b\u7acb\u8fd1\u4ee3\u7f8e\u8853\u9928\u3001\u91d1\u6fa421 \u4e16\u7d00\u7f8e\u8853\u9928\uff0c2016 \uff0f 2017\uff09\u8207\u675c\u585e\u9053\u592b\u5317\u5a01\u5ddeK20 \u7f8e\u8853\u9928\u7684\u500b\u5c55\uff08K 20 \u2013 Kunstsammlung NRW\uff0c2020-2021\uff09\u4ee5\u4f86\uff0c\u81f3\u4eca\u6700\u5b8c\u6574\u7684\u5c55\u89bd\u4e4b\u4e00\u3002\u6e6f\u746a\u65af\uff0e\u9b6f\u592b\u7684\u65b0\u4f5c\u54c1\u7cfb\u5217\u300a\u4e2d\u570b\u6a23\u677f\u756b\u300b\uff08tableaux chinois\uff09\u662f\u5229\u7528\u4e2d\u570b\u5916\u4ea4\u96dc\u8a8c\u3001\u6709\u95dc\u6bdb\u6fa4\u6771\u751f\u5e73\u7684\u7cbe\u88dd\u5496\u5561\u684c\u66f8\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e94\u3007\u3001\u4e03\u3007\u5e74\u4ee3\u4e2d\u570b\u5171\u7522\u9ee8\u5049\u5927\u6210\u5c31\u53f2\u7684\u5ba3\u50b3\u7167\u7247\u5275\u4f5c\u800c\u6210\uff0c\u4e5f\u5c07\u65bc\u4e9e\u6d32\u9996\u6b21\u5c55\u51fa\u3002<\/p>\n

1989 \u5e74\uff0c\u4e5f\u662f\u5c55\u51fa\u4f5c\u54c1\u6642\u5e8f\u7684\u8d77\u9ede\uff0c\u6587\u5316\u4e0a\u4e0d\u50c5\u6070\u597d\u78b0\u4e0a\u5982\u5fb7\u570b\u67cf\u6797\u570d\u7246\u5012\u584c\u3001\u5317\u4eac\u5929\u5b89\u9580\u5927\u5c60\u6bba\u7b49\u653f\u6cbb\u4e8b\u4ef6\uff0c\u4e5f\u8207\u5168\u7403\u6578\u4f4d\u651d\u5f71\u7684\u8208\u8d77\u53ca\u7db2\u969b\u7db2\u8def\u767c\u660e\u5f8c\u6578\u4f4d\u5f71\u50cf\u7684\u52a0\u901f\u6d41\u901a\u91cd\u758a\u3002\u65bc\u6b64\u6846\u67b6\u4e0b\uff0c\u672c\u5c55\u5f9e\u9b6f\u592b\u7684\u85dd\u8853\u4f5c\u54c1\u81ea1989 \u5e74\u4ee5\u4f86\u6108\u4f86\u6108\u52a0\u660e\u986f\u7684\u5e7e\u500b\u95dc\u9375\u9762\u5411\u958b\u59cb\uff1a\u9b6f\u592b\u81ea\u4e03\u3007\u5e74\u4ee3\u665a\u671f\uff0c\u591a\u6578\u7684\u4f5c\u54c1\u662f\u5229\u7528\u76f8\u6a5f\u5275\u4f5c\uff0c\u4eca\u65e5\uff0c\u4ed6\u5247\u4ee5\u5178\u85cf\u5f71\u50cf\u8cc7\u6599\u5eab\u9032\u884c\u5275\u4f5c\uff0c\u5305\u62ec\u81ea\u5df1\u7684\u85dd\u8853\u7522\u51fa\u3001\u900f\u904e\u96fb\u8166\u7684\u7121\u76f8\u6a5f\u5f71\u50cf\u751f\u7522\uff0c\u4ee5\u53ca\u651d\u5f71\u5716\u50cf\u591a\u5c64\u6280\u8853\u6027\u758a\u5408\u7684\u4f5c\u54c1\u6108\u4f86\u6108\u591a\u3002\u9019\u6a23\u7684\u4e3b\u984c\u6846\u67b6\uff0c\u52a0\u4e0a\u78ba\u4fe1\u5f71\u50cf\u7d55\u4e0d\u4e2d\u6027\u8207\u5ba2\u89c0\uff0c\u800c\u662f\u56e0\u610f\u8b58\u578b\u614b\u52d5\u6a5f\u76f4\u63a5\u6216\u9593\u63a5\u7684\u5275\u9020\u548c\u9a45\u52d5\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u80fd\u638c\u63e1\u9b6f\u592b\u5275\u4f5c\u7684\u5b8c\u6574\u4e3b\u984c\u6838\u5fc3\uff0c\u4e5f\u70ba\u5176\u85dd\u8853\u751f\u7522\u62c9\u51fa\u6b77\u53f2\u5411\u5ea6\u7684\u6642\u9593\u6846\u67b6\u3002<\/p>\n

\u5c55\u540d\u300c\u5f71\u50cf\u4e4b\u5f8c\u300d\u53d6\u81ea\u751f\u7406\u73fe\u8c61\u300c\u5f8c\u50cf\u300d\uff08afterimage\uff09\uff0c\u5373\u4eba\u773c\u77ed\u66ab\u53d7\u5230\u8996\u89ba\u523a\u6fc0\u5f8c\uff0c\u5728\u773c\u524d\u5f98\u5f8a\u3001\u5982\u540c\u5f71\u5b50\u822c\u7684\u66ab\u7559\u5f71\u50cf\uff0c\u901a\u5e38\u5305\u542b\u984f\u8272\u8b8a\u7570\u53ca\u8996\u89d2\u8b8a\u5316\u2015\u2015\u9019\u4e5f\u662f\u85dd\u8853\u5bb6\u904b\u7528\u65bc\u81ea\u8eab\u4f5c\u54c1\u7684\u624b\u6cd5\u3002\u6a19\u984c\u4e5f\u5f15\u5c0e\u4eba\u5011\u601d\u7d22\u5f80\u5f80\u7a31\u4e4b\u70ba\u300c\u5f8c\u651d\u5f71\u300d\uff08postphotographic\uff09\u7684\u7576\u4eca\u651d\u5f71\u5716\u50cf\u4e16\u754c\uff1a\u6211\u5011\u751f\u6d3b\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u88ab\u73fe\u6709\u7684\u5f71\u50cf\u74b0\u7e5e\uff0c\u9019\u4e9b\u5f71\u50cf\u4e5f\u5927\u591a\u900f\u904e\u6ffe\u93e1\u3001\u7de8\u8f2f\u3001\u64cd\u5f04\u7b49\u624b\u6cd5\u9032\u884c\u8655\u7406\uff0c\u9b6f\u592b\u5c0d\u73fe\u5be6\u7684\u5f71\u50cf\u8208\u8da3\u6709\u9650\uff0c\u537b\u6df1\u53d7\u5f71\u50cf\u672c\u8eab\u7684\u591a\u91cd\u73fe\u5be6\u5438\u5f15\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u7684\u85dd\u8853\u5275\u4f5c\u4e2d\uff0c\u5927\u91cf\u4f7f\u7528\u9019\u4e9b\u6280\u5de7\uff0c\u800c\u89c0\u5ff5\u5c0e\u5411\u651d\u5f71\u7684\u91cd\u9ede\u5373\u70ba\u53cd\u6620\u651d\u5f71\u5a92\u9ad4\u7684\u72c0\u614b\u53ca\u904b\u7528\u3002<\/p>\n

\u672c\u5c55\u7531\u99ac\u4e01\u2027\u683c\u66fc\u7b56\u5c55\uff0c\u5c55\u89bd\u4ee5\u7f8e\u8853\u9928\u7a7a\u9593\u7684\u5f62\u5f0f\u8207\u689d\u4ef6\uff0c\u7d44\u7e54\u70ba\u4e94\u5927\u4e3b\u984c\u7ae0\u7bc0\uff1a\uff081\uff09\u7cfb\u5217\u5275\u4f5c\uff1b\uff082\uff09\u651d\u5f71\u53f2\uff1b\uff083\uff09\u5929\u6587\u5b78\uff1b\uff084\uff09\u5f71\u50cf\u985e\u578b\uff1b\uff085\uff09\u65b0\u805e\u5831\u5c0e\uff0c\u65b9\u4fbf\u89c0\u773e\u5f9e\u591a\u500b\u89d2\u5ea6\u7406\u89e3\u548c\u95b1\u8b80\u9b6f\u592b\u7684\u5275\u4f5c\uff0c\u5176\u4e2d\u8a31\u591a\u8b70\u984c\u4ea6\u76f8\u4e92\u4ea4\u7e54\u3002\u672c\u5c55\u4ee5\u4ecb\u7d39\u85dd\u8853\u5bb6\u5275\u4f5c\u624b\u6cd5\u53ca\u651d\u5f71\u53f2\u4e0a\u5404\u7a2e\u79d1\u5b78\u6027\u8f49\u6369\u9ede\u63ed\u958b\u5e8f\u5e55\uff0c\u4e5f\u95e1\u8ff0\u651d\u5f71\u8207\u7e6a\u756b\u7684\u95dc\u4fc2\u53ca\u5176\u79d1\u5b78\u65b9\u6cd5\uff0c\u878d\u5165\u85dd\u8853\u5bb6\u500b\u4eba\u5c0d\u5929\u6587\u5b78\u7b49\u9818\u57df\u7684\u8208\u8da3\uff0c\u6700\u5f8c\u6536\u675f\u65bc\u65e5\u5e38\u9762\u5411\uff0c\u4ee5\u651d\u5f71\u5c0d\u5a92\u9ad4\u8207\u50b3\u64ad\u7684\u610f\u7fa9\u7d50\u5c3e\u3002<\/p>\n

\n

\u6e6f\u746a\u65af\u2027\u9b6f\u592b<\/h4>\n

1958 \u5e74 \u751f\u65bc\u5fb7\u570b\u54c8\u9ed8\u65af\u6cb3\u7554\u91c7\u723e
\n1995 \u5e74 \u4ee3\u8868\u5fb7\u570b\u53c3\u52a0\u5a01\u5c3c\u65af\u96d9\u5e74\u5c55
\n2001-2006 \u5e74 \u64d4\u4efb\u675c\u585e\u9053\u592b\u85dd\u8853\u5b78\u9662\u6559\u6388<\/p>\n

\u6e6f\u746a\u65af\uff0e\u9b6f\u592b\u70ba\u4eca\u65e5\u6700\u5177\u5f71\u97ff\u529b\u7684\u651d\u5f71\u5e2b\u4e4b\u4e00\uff0c\u5728\u675c\u585e\u9053\u592b\u85dd\u8853\u5b78\u9662\u7684\u8c9d\u96ea\u592b\u5a66\uff08Bernd and Hilla Becher\uff09\u6240\u5275\u7684\u8c9d\u96ea\u5b78\u6d3e\uff08Becher school\uff09\u4e2d\uff0c\u662f\u76f8\u7576\u591a\u7522\u7684\u6210\u54e1\u3002\u4ed6\u91cd\u65b0\u5b9a\u7fa9\u651d\u5f71\u5b78\u4e2d\u7684\u6982\u5ff5\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u540c\u6642\u6355\u6349\u4e26\u8cea\u554f\u651d\u5f71\u4f5c\u70ba\u8996\u89ba\u9ad4\u9a57\u4e4b\u624b\u6cd5\u8207\u5de5\u5177\u7684\u672c\u8cea\u3002<\/p>\n

\u904e\u53bb\u4e09\u5341\u591a\u5e74\u4f86\uff0c\u9b6f\u592b\u65bc\u5176\u5275\u4f5c\u4e2d\u5206\u6790\u4eba\u50cf\u3001\u88f8\u9ad4\u3001\u98a8\u666f\u8207\u5efa\u7bc9\u651d\u5f71\u7b49\u8af8\u591a\u651d\u5f71\u985e\u5225\u7684\u8996\u89ba\u8868\u73fe\u529b\u3002\u4ed6\u5229\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u985e\u6bd4\u53ca\u6578\u4f4d\u76f8\u7247\u3001\u96fb\u8166\u751f\u6210\u5f71\u50cf\uff0c\u53ca\u81ea\u79d1\u5b78\u8cc7\u6599\u5eab\u3001\u5370\u5237\u5a92\u9ad4\u548c\u7db2\u8def\u4e0a\u63c0\u9078\u7684\u5f71\u50cf\uff0c\u9032\u884c\u9019\u4e9b\u63a2\u7a76\u3002<\/p>\n

\u516b\u3007\u5e74\u4ee3\u6642\uff0c\u4ed6\u5e7e\u4e4e\u53ea\u4ee5\u985e\u6bd4\u76f8\u6a5f\u5275\u4f5c\uff0c\u76f4\u5230\u4e5d\u3007\u5e74\u4ee3\u6578\u4f4d\u5f71\u50cf\u79d1\u6280\u66f4\u52a0\u76db\u884c\u5f8c\uff0c\u5373\u6108\u767c\u6d89\u5165\u6578\u4f4d\u8996\u89ba\u7586\u754c\u7684\u4e0d\u540c\u9818\u57df\u3002\u9b6f\u592b\u7684\u85dd\u8853\u5275\u4f5c\u51fa\u767c\u9ede\u4e26\u975e\u76f4\u63a5\u6620\u7167\u73fe\u5be6\uff0c\u800c\u662f\u651d\u5f71\u5a92\u9ad4\u90a3\u751f\u6210\u8207\u64cd\u5f04\u5f71\u50cf\u7684\u6027\u8cea\u3002\u5982\u6b64\u6975\u7aef\u6279\u5224\u53c8\u5177\u7701\u601d\u4e4b\u651d\u5f71\u624b\u6cd5\u8cab\u7a7f\u4ed6\u6240\u6709\u4f5c\u54c1\uff0c\u81f3\u4eca\u5df2\u884d\u751f\u51fa31 \u500b\u7cfb\u5217\u3002<\/p>\n

\n

\u99ac\u4e01\u2027\u683c\u66fc\uff08\u7b56\u5c55\u4eba\uff09<\/h4>\n

\u7368\u7acb\u7b56\u5c55\u4eba\u99ac\u4e01\uff0e\u683c\u66fc\uff08Martin Germann\uff09\u73fe\u5c45\u5fb7\u570b\u79d1\u9686\u30022021 \u5e74\u7b56\u5c55\u8a08\u5283\u5305\u542b\u6771\u4eac\u68ee\u7f8e\u8853\u9928\u7684\u806f\u5c55\u300c\u53e6\u4e00\u7a2e\u80fd\u91cf\u300d\uff08Another Energy\uff1b\u8207\u7247\u5ca1\u771f\u5be6\u5171\u540c\u7b56\u5c55\uff09\uff1b\u5967\u5229\u5f17\uff0e\u62c9\u745e\u514b\uff08Oliver Laric\uff09\u5728OCAT \u4e0a\u6d77\u9928\u7684\u500b\u5c55\uff1b\u6e6f\u746a\u65af\uff0e\u9b6f\u592b\u5728\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u9928\u7684\u500b\u5c55\uff0c\u8207\u5317\u4eac\u6728\u6728\u7f8e\u8853\u9928\u7684\u62c9\u70cf\u723e\uff0e\u5fb7\uff0e\u51f1\u6fa4\uff08Raoul De Keyser\uff09\u7684\u500b\u5c55\u3002<\/p>\n

2012 \u81f32019 \u5e74\u9593\uff0c\u4ed6\u4e3b\u638c\u6bd4\u5229\u6642\u6839\u7279\u5e02\u7acb\u73fe\u4ee3\u7f8e\u8853\u9928\uff08S.M.A.K.\uff09\u7684\u85dd\u8853\u90e8\u9580\uff0c\u5728\u64d4\u4efb\u6b64\u8077\u52d9\u524d\uff0c\u4ed6\u66fe\u4efb\u6f22\u8afe\u5a01\u51f1\u65af\u7279\u7d0d\u5354\u6703\u5c55\u89bd\u9928\uff08Kestner Gesellschaft Hanover\uff09\u7b56\u5c55\u4eba\uff082008-2012\uff09\u53ca\u67cf\u6797\u96d9\u5e74\u5c55\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u7b56\u5c55\u4eba\uff082003-2006\uff09\u3002\u99ac\u4e01\uff0e\u683c\u66fc\u51fa\u7248\u4e86\u591a\u672c\u5c55\u89bd\u5c08\u8f2f\u8207\u5c08\u8457\uff0c\u500b\u4eba\u8457\u4f5c\u4ea6\u53ef\u898b\u8af8\u65bc\u300aFrieze\u300b\u3001\u300aMousse\u300b\u53ca\u300a032c\u300b\u7b49\u570b\u969b\u96dc\u8a8c\u3002\u4ed6\u56fa\u5b9a\u64d4\u4efb\u6839\u7279\u9ad8\u7b49\u7f8e\u8853\u5b78\u9662\uff08HISK\uff09\u7684\u5ba2\u5ea7\u8b1b\u5e2b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5e03\u9b6f\u585e\u723eEtablissement d’en Face \u756b\u5eca\u7684\u7406\u4e8b\u3002<\/p>\n

\n

\u570b\u7acb\u53f0\u7063\u7f8e\u8853\u9928 \u00a0101\u5c55\u89bd\u5ba4<\/h4>\n

\u5730\u5740\uff1a40359\u53f0\u4e2d\u5e02\u897f\u5340\u4e94\u6b0a\u897f\u8def\u4e00\u6bb52\u865f<\/a>
\n\u96fb\u8a71\uff1a+886-4-23723552
\n\u50b3\u771f\uff1a+886-4-23721195
\n\u958b\u653e\u6642\u9593\uff1a
\n\u661f\u671f\u516d\u3001\u661f\u671f\u65e509\uff1a00\uff5e18\uff1a00
\n\u661f\u671f\u4e8c\u81f3\u661f\u671f\u4e9409\uff1a00\uff5e17\uff1a00
\n\u661f\u671f\u4e00\u4f11\u9928<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5c55\u671f\uff1a2021\/03\/27 ~ 2021\/07\/04 \u300c\u6e6f\u746a\u65af\u2027 \u9b6f\u592b\u2015 \u5f71\u50cf\u4e4b\u5f8c 1989-2020 \u651d\u5f71\u4f5c… <\/p>\n

\u95b1\u8b80\u66f4\u591a<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13024,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[37,54,39,1534,258,1536,257,256,38,40,1535,1533],"class_list":["post-13023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-8","tag-exhibition","tag-featured","tag-fine-art-photography","tag-martin-germann","tag-ntmofa","tag-thomas-ruff","tag-257","tag-256","tag-38","tag-40","tag-1535","tag-1533","fallback-thumbnail"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/imagecoffee.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/210316.jpg?fit=593%2C593&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paxZeJ-3o3","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagecoffee.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagecoffee.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagecoffee.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagecoffee.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagecoffee.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imagecoffee.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13025,"href":"https:\/\/imagecoffee.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13023\/revisions\/13025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagecoffee.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagecoffee.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagecoffee.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imagecoffee.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}