韓國影匯

引自主辦單位官網

展期:2019年1月13日——2019年3月10日
對談:2019年1月13日 14:00
開幕時間:2019年1月13日 16:00


三影堂攝影藝術中心將榮幸呈現韓國影匯展:《林應植:透過鏡頭看歷史》、《重塑我們的時代》及《同一個季節,不同的回憶》,同時呈現韓國攝影在三個不同時期的面貌,涵蓋二十世紀中期描繪韓國社會變革的紀實作品,在二戰後出生,並接受西方思潮影響後重新探究韓國人文和美學理念的攝影師作品,以及在當代語境下通過影像自由表達的年輕攝影師作品。本次展覽是繼其在2018年度集美·阿爾勒國際攝影季亮相後的首次巡展,由三影堂分別與韓國首爾攝影博物館和松隱藝術文化基金會合作策劃。


林應植:透過鏡頭看歷史

策展人:金善英,石宰賢

林應植(1912~2001),不僅是著名的韓國攝影的先驅者,也是管理者、教育家、批評家,促成了攝影在韓國藝術史上理論基礎和卓越藝術地位的建立。林應植作為韓國攝影的標誌人物和韓國二十世紀歷史劇變的見證人,他的作品兼具美學價值和歷史價值。此次展覽包含了林應植五十年的攝影生涯的部分作品,在介紹藝術家林應植本人,以及他藝術創作上的成就,以文本形式展示,觀眾據此可瞭解國際上甚少知曉的韓國攝影史內容。展覽還審視了林應植在現代韓國藝術史上的作用,他將攝影的地位從紀實拔高到了藝術。

本次展覽重點展出20張林應植精選相片,均來自於首爾攝影美術館的館藏,從他的三十年代攝影生涯的起步開始,彼時他中學入學,獲贈人生第一台照相機,受畫意攝影影響,他用這台照相機試驗了多種攝影風格,到他五十年代初期的戰時攝影作品,以及戰後用以客觀表現社會現實、感受日常瑣碎稍縱即逝的攝影作品。林應植最為標誌性的圖像《求職》(1953)巧妙展現了他對當時韓國人的刻畫:為時局所累疲憊不堪,卻為謀生努力不懈;而他的《裸露的樹枝》(1953)用一棵光禿禿的樹表示在猛烈炮火中倖存的人們。

朝鮮戰爭(1950~1953)以前,自日治時期(1910~1945)起,朝鮮半島的攝影作品主要都是圖畫一般的藝術攝影,即畫意攝影。生於釜山成長于日本的林應植在擔任朝鮮戰爭的戰地攝影師期間,對記錄事實的現實主義攝影產生興趣,隨即宣導一種攝影風格“生活中心攝影”,是一種基於人文主義的現實主義形式,表現社會現實和人民生活,在戰後變得非常流行。

藝術家簡介
林應植
1912年生於日本。2001年卒于韓國。

林應植是當今公認的韓國攝影史最重要的人物之一。在日本殖民統治(1910-1945)期間,林應植從業餘攝影師起步,作為釜山攝影協會、江陵攝影協會成員,他首先專注於畫意攝影。在擔任朝鮮戰爭(1950-1953)的戰地記者期間,林應植對記錄事實的現實主義攝影產生興趣,隨即宣導一種攝影風格“生活中心攝影”,是一種基於人文主義的現實主義形式,表現社會現實和人民生活,在戰後變得非常流行。林應植作為攝影的宣導者,於1957年將紐約現代藝術博物館的傳奇攝影展《人類大家庭》帶到了首爾國立現代美術館(NMOCA),被譽為韓國第一個主要攝影展。1982年在國立現代美術館,林應植成為了史上第一個在國家級博物館辦展的韓國攝影師。


重塑我們的時代

策展人:金善英,石宰賢

從1910年到1945年,日本吞併朝鮮半島,並試圖根除朝鮮的文化和身份認同,比如,在學校教育中禁止朝鮮文學和朝鮮語文。二戰後僅六年,半島再遭朝鮮戰爭戰火重創。本次展覽展出的是韓國戰後出生的一代中五位最知名的攝影師的作品,他們所處的時代軍政府接連上臺,韓國大體上依然是農業社會。他們是出國留學並將新理念帶回國的第一代。不過,他們中許多人在擁抱新的美學理念時依然眷戀著祖國絕美的自然風光,韓國被大洋包圍,多數國土遍佈著高山和森林,韓國人的宗教活動和靈修行為主要都與自然息息相關。《重塑我們的時代》從金重晚、具本昌、李甲哲、閔丙憲和樸起好這五位生於戰後的韓國攝影師的視角,探究著在經歷這段波折歷史之後做一名韓國人的意義。本次展覽的全部銀鹽膠片原片都來自於首爾攝影博物館的館藏。

藝術家簡介
金重晚
1954年生於韓國鐵原。目前在首爾定居並工作。

金重晚少年時代離開韓國前往非洲的布吉納法索。離開故土標誌著一段有著哲學意味的長路的開始,最終將他帶向歐洲學習繪畫。1974年到1977年在法國尼斯的阿爾松別墅國立高等藝術學院求學期間,他發現了自己對攝影的熱情。1979年,金重晚獲得了阿爾勒攝影節知名的“最佳青年攝影師獎”。同年,他位列“法國今日八十大攝影師”之一,是榜單中最年輕的。八十年代和九十年代,他移居回國,找尋到了一條通往商業攝影和時尚攝影之路。近期,他一直努力打破韓國攝影師無法兼具藝術性和商業性的陳規。2006年他結束了他蒸蒸日上的商業攝影師生涯,不再拍攝韓國最出名的名人,而是將鏡頭對準了祖國的鄉村。
www.kpcreativeagency.com/management/kim-jungman/

具本昌
1953年生於韓國首爾。
目前在首爾定居並工作。

具本昌長期以來一直與時間的流逝打交道。他捕捉靜態、脆弱的瞬間,嘗試揭示生命無形的呼吸。自1985年在德國完成他的學業以來,他作為一名攝影藝術家已經蜚聲國際。他的作品在三十多個個展中展出,地點包括首爾的三星羅丹畫廊(2001)、麻塞諸塞州的皮博迪·埃塞克斯博物館(2002)、巴黎的暗箱畫廊(2004)、首爾的國際畫廊、日本的何必館京都現代美術館(2006)、釜山的古隱攝影美術館(2007)以及費城藝術博物館(2010)。
www.bckoo.com

李甲哲
1959年生於韓國晉州。
目前在首爾定居並工作。

李甲哲遊歷韓國的各個角落,拍攝的照片刻畫了祖先的歡喜、悲傷、樂觀的本性和永恆的活力。作為新丘大學美術及攝影專業的畢業生,李甲哲參與多次個展和聯展,均在韓國知名的機構,如首爾的光明畫廊、大邱攝影雙年展(2006、2014)、錦湖美術館、首爾的攝影美術館(2002)、古隱攝影美術館(2012)、果川現代美術館(2008)。他多次受邀參加國際展覽會和攝影節,如2000年美國休士頓攝影節、2002年法國蒙彼利埃韓國現代攝影展、2005年法國巴黎國際攝影藝術展。

閔丙憲
1955年生於韓國首爾。
目前在韓國群山定居並工作

八十年代早期,閔丙憲作為電子工程專業的學生轉專業到攝影專業,在韓國的洪舜泰工作室學習。1984年憑藉作品《第二十五小時》獲得東亞沙龍的銀牌。三十多年來,閔丙憲用黑白銀鹽膠片表現自然和人體。從透過取景器觀察物體開始,一直到用傳統相紙沖印出畫面並晾乾,閔丙憲要確保他的創作不受干擾。對閔丙憲來說,最重要的並非傳統的攝影流程或是手工的優勢,而是他引導整個操作的自主性。閔丙憲近乎固執的完美主義和細膩敏感在他的一系列作品中完美展現,如《不算什麼風景》、《野草》、《天空》、《深霧》、《樹木》、《雪國》、《瀑布》和《裸體》,為他自己創造了一個獨特的世界。

閔丙憲的作品被廣泛展出,並被多家機構收藏,包括洛杉磯郡立藝術博物館(LACMA)、華盛頓的布魯金斯學會、巴黎的國家雕塑中心、首爾藝術中心、巴黎的歐洲攝影館、韓國果川的國立現代美術館。

樸起好
1960年生於韓國首爾。
目前在韓國首爾定居並工作

朴起好幼年時移居美國,在羅德島設計學院(RISD)學習攝影。1987年回國後,供職於多家國際雜誌,包括《時代》、《商業週刊》、《財富》、《福布斯》。2007年,樸起好舉辦了他的首個個展《攝影&質感》,結合了大尺寸相片和三維物體。之後,他回到羅德島設計學位攻讀碩士學位。回到首爾之後,他開始憑藉著新近產生的對空店面面的敏感度,記錄那些將被推平來建連排房屋的廢棄小鎮,同時在延世大學松都國際校區和研究生院授課。

策展人簡介
石宰賢
1970年生於韓國大邱,目前在大邱定居並在全世界範圍內工作。

石宰賢,俄亥俄大學視覺傳媒專業畢業生,策展人、教育家、攝影師,作品曾刊登在《紐約時報》、《國際先驅論壇報》、《地球》雜誌韓國版(GEO)上。

石宰賢與人聯合組織了2006年大邱攝影雙年展,並多次給國際展覽策展,包括為大邱攝影雙年展舉辦的《檔中的亞洲印象》(2006)和《戰爭中的女人》(2014)、《韓國印象》(布達佩斯、柏林、華沙、布魯塞爾、馬德里、阿斯坦納、羅馬,2016~2017)、《有關韓國》(土耳其的伊斯坦布爾和安卡拉,2013)。他作為外籍策展人參加大理國際影會(DIPE,中國,2011、2013、2015、2017)和伊斯坦布爾攝影節(自2015年起)。他作為作品集評審參加了休士頓攝影節、京都國際攝影節、布宜諾賽勒斯光線攝影節等。在為《VON》攝影雜誌撰寫三十位別國成名攝影師的人物介紹後,他目前以副主編身份供職于韓國《照片點》雜誌。www.photomuseum.or.kr


同一個季節,不同的回憶

策展人:樸海妮

我們大多一生之中都體驗過多種季節。雖然它們每年都來而複往,但每一個季節都有獨特的色彩、溫度、氣味,在其中每個人通過自己不同的經歷又會感受到不同的瞬間、銘記住不同的瞬間。我們的這些季節填滿了日常的循規蹈矩和奔波生計,沒有什麼不一樣的時候;後來終於發現我們創造了無數回憶,周圍的環境把它們串聯到一起。本次展覽,在《同一個季節,不同的回憶》的標題和概念下,韓國藝術家劉永真、金勝求、河泰汎、鄭喜丞和白丁基通過自己的視角和語言展示了春夏秋冬。藝術家對時間、季節、人性這三者的循環往復有著或文本或具象的表達,他們的作品體現並抓取了這些表達中的一瞬或一絲回憶,讓我們有機會停下腳步,思索一下時間的更迭。

藝術家簡介
劉永真
1988年出生于韓國首爾
生活和工作於首爾

2013年畢業于韓國首爾的中央大學攝影專業,獲美術學學士學位,同年在波蘭格但斯克的瓦日尼亞現代藝術中心駐地。劉永真曾參加多場群展,包括2014年首爾攝影博物館展覽《新一代——Sizak》,2013年連州攝影節,2012年德國柏林第5屆歐洲攝影月,以及2012年舉辦于荷蘭布雷達圖片博物館的布雷達攝影節。
https://cargocollective.com/photokomori

金勝求
1979年出生于韓國首爾
生活和工作於首爾

2012年,金勝求在韓國首爾的韓國藝術綜合學校視覺藝術學院的美術系獲得美術學碩士學位。他的作品在多家韓國公共收藏機構展出,包括國際現代美術館(首爾)、京畿現代藝術博物館、韓國古隱照片美術館(釜山)、韓國東江照片博物館(寧越郡)。2018年,他進入了Lens Culture藝術攝影獎終選名單,他將於2019年在美國芝加哥的過濾空間舉辦個展。
www.seunggukim.com

河泰汎
1974年出生于韓國首爾
生活和工作於首爾

河泰汎是一位元基於攝影圖像進行視頻和3D裝置藝術創作的藝術家。原本修習雕塑的他,在2009年於德國斯圖加特斯圖加特州立藝術設計學院雕刻專業獲得美術學碩士學位,2001年,他在韓國首爾中央大學雕刻專業獲得美術學學士和美術學碩士學位。他主要關注的是社會熱點事件和意外背後的真相以及在大眾媒介中的傳播。他的作品中再現了災難性的事件、自然災害、戰爭和事故。他還收集了媒體曝光的恐怖襲擊和犯罪現場的照片,將這些場景重新製作成去色彩畫的白色物品。然後,他參照新聞圖片一致的構圖重新佈置這些場景。他獲得了2013年韓國首爾松隱藝術文化基金會松隱藝術獎的傑出獎,也獲得了2010年韓國首爾市立美術館青年藝術家扶持計畫的兩個獎項,以及2001年在韓國首爾湖岩美術廳頒發的第23屆中央美術大賽傑出獎。他在2015年進入韓國藝術家大獎終選名單。

鄭喜丞
1974年出生于韓國首爾
生活和工作於首爾

鄭喜丞1996年畢業于韓國弘益大學繪畫專業,獲得藝術學學位碩士,2007年在英國倫敦傳媒學院攝影專業分別獲得藝術學學士和美術學碩士學位。她對日常物品直白的刻畫引發了對於攝影這一核心表現媒介的局限和本質的質詢。她曾在紐約、倫敦和首爾多地舉辦展覽,所獲獎項包括2016揭幕攝影獎、2012年韓國第11屆多音獎、2012年第11屆松隱藝術獎的傑出獎、2008年西班牙攝影節發現獎、2008年美國Photolucida電影節“臨界品質50佳”獎項、2007年英國尼康發現獎。
http://chungheeseung.com

白丁基
1981年出生于韓國首爾
生活和工作於首爾。

白丁基曾在韓國和英國求學,擁有英國格拉斯哥藝術學院美術學碩士學位、英國倫敦切爾西藝術學院美術學研究生文憑、韓國首爾國民大學雕刻專業美術學學士學位。出於對宗教、東方哲學、科學的興趣,白丁基的作品探索了那些雖然基礎但是神奇的物理現象的力量。他在韓國及海外多次舉辦展覽,包括韓國國立現代美術館、首爾市立美術館、愛茉莉太平洋美術館和松隱藝術空間。曾獲2012年松隱傑出藝術獎,並受邀前往倫敦的德爾菲納和紐約的鬥山駐地。
https://jungkibeak.blogspot.com/

策展人簡介
樸海妮
1988年生於韓國首爾
生活和工作於首爾

樸海妮從2013年1月起在藝術諮詢公司勞倫斯•傑佛瑞有限公司任專案經理,監督在非盈利非商業場所松隱藝術空間和松隱藝術立方開展的活動和專案,並積極挑選年輕的韓國藝術家為其策展。此外,她還負責法國區域藝術基金會的專案:《看不見的就是看不見》(2017)、Yoon-Chul Kim個人展《轉瞬即逝》(2016)以及在松隱藝術空間舉辦的《夏之愛:松隱藝術立方聯合展》(2015和2018)。


關於韓國首爾攝影博物館
首爾攝影博物館是韓國首家攝影博物館,由韓美基金會于2002年創立。博物館舉辦了各種各樣的活動,以增強公眾對攝影的瞭解和提高對攝影作品的鑒賞能力。旨在鼓勵和激勵那些選擇在韓國攝影領域投身於藝術事業的攝影師。該博物館的使命是發現有才華的藝術家,並為他們提供充分發揮潛力的機會,支持韓國攝影師們的創作,使他們獲得全世界的認可。

首爾攝影博物館收藏了1880年至20世紀40年代的早期韓國攝影作品,同時也在不斷收集和研究現代以及當代韓國攝影作品。 他們的藏品來自於許多國際攝影大師,如Eugène Atget,Joseph Koudelka或Robert Capa,以及一些來自東歐的當代藝術家。

關於松隱藝術文化基金會
作為一家位於首爾的非盈利、非商業的文化基金會,松隱藝術文化基金會通過松隱藝術空間(始於2010年)、松隱藝術立方(始於2002年)和松隱藝術獎(始於2001年)積極支持韓國當代藝術家。松隱藝術文化基金會由已故的柳盛淵創辦於1989年,這位來自北朝鮮的柳盛淵擁有豐富的創作熱情,但他在年輕時將注意力更多放在了商業和能源領域。基金會的名字來自他的筆名“松隱”,意為“隱于山林的松樹”,暗喻了他甘於隱于幕後為藝術家打造堅實的基金支持的願望。


主辦:三影堂攝影藝術中心

北京市朝陽區草場地155號A
10:00-18:00, 週一閉館
+ 86 10 6432 2663
www.threeshadows.cn
支持:韓國首爾攝影博物館,松隱藝術文化基金會

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料