長路將盡The End of Road

行經死胡同,
是否要回頭?
路燈在笑我,
世界,其實沒有盡頭。

Le bout du tunnel

(Traduit par Pascale)

Au bout d’une impasse arrivé,
Faut-il se retourner ?
Les lampadaires se rient de moi,
Le monde, vraiment, n’en finit point.

The End of Road

The end of road,
Turnning back and want to go,
Streetlamp mocking at me,
It’s really isn’t the end of world.

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料